ب
با
باز
بازگ
بازگر
بازگرد
بازگردا
بازگردان
بازگردانن
بازگردانند
بازگرداننده
بازگرداننده ب
بازگرداننده به
بازگرداننده به پ
بازگرداننده به پا
بازگرداننده به پار
بازگرداننده به پارس
بازگرداننده به پارسي
M
بازگرداننده به پارسي MT
بازگرداننده به پارسي MT1
بازگرداننده به پارسي MT10
بازگرداننده به پارسي MT102
بازگرداننده به پارسي MT1023
صداي چيه ؟
اُه
زنگ ساعت موبايلمه
چه کاري ميخواي بکني ؟
يه قرار دارم
اين موقع صبح ؟
هي
اميدوار بودم که هيچوقت احساس واقعيت رو نفهمي
دوتا ساندويچ براي صبحانه لطفا
اين اون ساندويچيِ که براي صبحونه خريدم
هنوز نرفتي سر کار ؟
کي فکرشو ميکرد که کفش يه مرد ديگه رو ببينم ؟
اُه
هي ، گفته بودي که نمياي
اون کفشا مال کيَن ؟
يه مهمون دارم
بايد مهمونت يه مرد باشه
بنظرت حتي اگه احساساتِ منُ جدي نميگيري
اين کارت ديگه زياده روي نيست ؟
هي ، گفته بودي نمياي خونه . واسه چي اومدي ؟
تو . . کي هستي ؟
تو کي هستي ؟
غذا رسونه . برام صبحونه اورده
ممنون از اينکه هرروز برام صبحونه مياريد
آخ ، چيکار داري ميکني ؟
متاسفم ، متاسفم . اون ارشدمه . فکر عجيبي نکن
هي
يه ساندويچ فروشي تو اينجا هست که از بچگيم ازش خريد ميکنم
اون بايد بخاطر اينکه منُ با يه مرد ديده ، شوکه شده باشه
من سريالاي زيادي تماشا کردم . اما چرا دارم اينجوري رفتار ميکنم ؟
بهم سلام کنيد . بايد هردوتاتون شوکه شده باشيد
اون برادر کوچيک ترمه
رابطمون اينقدرام پيش پا افتاده نيست
تو که برادر نداشتي
برادر خودم نيست ، برام مثل يه برادر ميمونه
واو ، حالا برات برادرم شديم ؟
و ايشون هم رئيسم " کانگ ته يون " هستن
بنظرت الان وقتشه که بهم معرفيمون کني ؟ - بنظرت الان وقتشه که بهم معرفيمون کني ؟ -
. . خب پس
خب پس بايد چيکار بکنيد ؟
اون ديشب مست کرده بود و اومد خونه من
يهمچين اتفاقي زياد ميوفته و ممکنه در اينده هم دوباره اينجوري بشه
و اين بچه هم ، مامانمُ و مامانش با هم صميمي هستن و بخاطر همين يه مدتي قرار اينجا زندگي کنه
پدر و مادرش هم تو امريکان
خب چرا قبلا بهم نگفته بودي ؟
اون مجبوره که همه چيزاي زندگي شخصيش رو به تو بگه ؟
بوي چيه ؟
چيکار کنم ؟
چيکار کنم ؟ چيکار کنم ؟
داشته واسش غذا درست ميکرده
چيکار بکنم ارشد ؟
واسه چي شستيش و چرا گذاشتيش اينجا ؟
حتي لباسشم براش شسته ؟
هي هي
چيه ؟ چته ؟
تو يه پيراهن نداري ؟
حتي اگرم داشته باشم به اون نميدمش
بيخيالش . پشتش اينجوري شده . خيلي پيدا نيست ، ميتونم بپوشمش
. . اما ارشد
واسه چي داري ميري سراغش ؟ ميخواي بري لباس پوشيدنش رو ببيني ؟
چيکار داري ميکني ؟ گفتم که ارشدمه
بهش نگفتي که بره تو تخت من بخوابه ، گفتي ؟
اون تو اتاق خودم و پيش خودم خوابيد ، چطو مگه ؟
نه ، امکان نداره
دست از ناراحت کردن من با دروغ گفتنات بردار و راستش رو بهم بگو
اون روي مبل خوابيد . چطوري ميزارم بره رو تخت تو بخوابه ؟
خيلي خوبه که اتاقم طبقه دومه
هي ، برو يه جفت جوراب برام بياد
نميخوام
ايش ، واقعا که ! جوراباي اون
هنوز خشک نشدن
خب واسه چي شستيشون ؟ گفته بودي بجاي اينکه لباساي منُ بشوري ترجيح ميدي بميري
ببين
اشکالي نداره
من نميدونستم با يه مرد زندگي ميکني
بايد بهم ميگفتي
آخه ديروز چجوري ميتونستم بهت بگم ؟
. . اما
چرا اونقدر مست کرده بودي ؟
مدت زيادي که از نزديک نديدمت
من ميخوام دوباره از نو باهات شروع کنم ، ته يون
ميدوني چي ميگن ؟ ميگن بدون عشق
تنفري هم وجود نداره
اين بهم اميد ميده
اميد داشتن دوباره ي تورو بهم ميده
قبلنا اينقدر زياده روي نميکردي
چيز جدي اي نبود
فقط همينجوري مشروب خوردم
بشين بشين
همه ي سوپ سوخته
واقعا ؟
اون تو غذا درست کردن يه پا نابغست
حتي بلد نيست يه غذاي ساده درست کنه
هي
تميز کاري خونش رو هم که اصلا نگو
فکر کنم بيشتر از تو دربارش بدونم
هي . . چند سال همکارش بودن
با چندين سال باهاش زندگي کردن خيلي فرق ميکنه
هي - خب بايد اين چيزارو بدونه -
خيلي بدجنس و بداخلاقي
شين جو يون
تمام مدت داري به پاي من ميزني
ببخشيد
وقتي که به پاي من ميزني ازم مغذرت خواهي نميکني اما حالا داري از اون معذرت خواهي ميکني ؟
واقعا که بدجنسي
لطفا درکش کن . از روي جوونيشه
قهوه خوشمزه ايه
برميگردم
لطفا برو . بايد يه چيزي رو بهش بگم
بعدا بگو
نه ، بايد همين حالا بهت بگم
من ميرم
چيکار داري ميکني ؟ - ديگه يه مردُ اينجا نيار -
آخه به تو چه ؟
همونطور که گفتي من جوونم و برام بد اموزي داره
اون فقط ارشدمه ، فهميدي ؟
همونيِ که اونروز بهش زنگ زده بودي و درباره ي بوسمون باهاش حرف ميزدي ؟
هيچ دوستي نداري که باهاش حرف بزني ، اما چرا همه چيزاي زندگيت رو به اون ميگي ؟
از اونجايي که من بهش هيچ حسي ندارم اين چيزا طبيعيَن .اون فقط ارشدم
خب چرا باورم نميشه که فقط ارشدته ؟
اين چيزي نيست که به تو ربطي داشته باشه و منم مجبور نيستم که به تو توضيح بدم
اما واقعا رابطه ي خاصي باهاش ندارم
تو آدمي هستي که حتي نميدوني چه حسي داري
هيچوقت نميتوني تشخيص بدي که از کسي صدمه ديدي يا نديدي
و يا کسي رو دوست داري يا دوست نداري و تپش قلبت رو با معذب و ناراحت شدن اشتباه ميگيري
قبل از اينکه جوابمُ بدي خوب بهش فکر کن
تو واقعا
هيچ حسي به اون نداري ، درسته ؟
نه واقعا ندارم
حرفتُ باور ميکنم - ميخواي باور بکن و ميخواي نکن -
سوار شو
فکر کردم رفتي
اگه بفهمه من رسوندمت حسابي عصباني ميشه . اون عاشقته ، درسته ؟
نه
منظورت از " نه " چيه ؟
تو با مرداي زيادي هستي . همين چند وقت پيش با کارگردان " لي " بهم زدي
و يه مردي رو هم بوسيدي و يه مردي هم تو خونت زندگي ميکنه
تازه يه مردي هم هست که هر وقتي که مست ميکنه مياد خونم ميخوابه
بنظرم اين مرد اخريِ از همشون بهتره . بايد باهاش قرار بزاري
واقعا ؟
بريم
اينجارو باش . با ماشين اون رفت
اونوقت منم مجبورم که بيام
با چشماي خودم يهمچين صحنه اي رو ببينم و ناراحت بشم
سلام ارشد
آه . . جونگ هه
من " جونگ هه جه " ـَم جونگ هه جه
لطفا يه لحظه صبر کنيد
منتظرتون بودم که ازتون امضا بگيرم
بجاي اينکه بري از " شين جو يون " امضا بگيري اومدي از من امضا گرفتي
اينطوري نيست
با مد زندگي کن . جونگ هه جه
يه لحظه صبر کن
ممکنه الان بهت کوچيک باشه
و بايد براي پوشيدنش دو ماه رژيم بگيري
اين يه بِرند ايتالياييِ که حتي تو محله " گنگنم " هم نميفروشنش
هنوز وارد کشور نشده
بپوشش . بايد خيلي بهت بياد
خيلي خيلي ممنونم
رئيس اومدش
من ديگه ميرم
زود اومدي
کارمندات چي ؟
اونام ميان
امروز بايد کالاهاي پيشنهاديمون رو بهم نشون بديم
بايد ديشب بيرون مونده باشي
چون وقتايي که تا ديروقت بيرون ميموني لباس و کرواتت رو عوض نميکني
اين ربطي به تو نداره
اون ديشب خونه من خوابيد
ارشد ، صبر کن منم بيام
يه امريکانو ساده و دوتا
امريکانو با شکر اضافه
واسه چي سه تا سفارش دادي ؟
اين اولين باري بود که درباره ارشد " کانگ " کنجکاو شده بودم
درباره اين کنجکاو شده بودم که
اون وقتي که عاشق بوده چجوري بوده
مدت زيادي شده بودا
خيلي ميخنديده ؟
مطمئنم خيلي خوشحال بوده
مطمئنم " اُه سه ريونگ " اون چهره از اون رو
که من تاحالا ازش نديدم رو ديده
بعضي وقتا که با خنده باهام حرف ميزني
خيلي دوست داشتني ميشي
ممنون
يعني اون تپش قلبي رو
که اون روز به من داد رو
به " اُه سه ريونگ " هم داده ؟
آخه چرا اينجوري شده ؟ چندتان ؟
خيلي زيادن
چندتا موي سپيد ديگه رو سرمه ؟
يعني مريضي اي چيزي گرفتم ؟
من مثل " گنگنم " ـي هام
چيکار کنم ؟ واسه چي بوسيدمش ؟
صبح بخير
چرا ازم فرار ميکني ؟
بايد برم دستشويي
دوباره کجا ميخواي بري ؟ دفعه قبلي ديدم که دستشويي نرفتي
اُه
تو اصلا روشن فکر نيستي
چرا ؟
يه بوسيدن چيز خيلي مهميه ؟
خب چرا چيز مهمي نباشه ؟
. . اين خيلي مهمه
بنظرتو مهم نيست ؟
منظورم اينه که
بخاطر من ، خيلي مهم بوده
بنظر من بخاطر من
خيلي مهم بوده
ترکيب اينجور لباس هاي اصلا متعادل نيست
و سرتاسر دنيا هم ميشه پيداش کرد و خريدش
هر سه تاي اينها طرح هاي طراح " پارک سونگ گون " ـه
ميدونم اين يه روند طبيعيه
اما انجامش خيلي سخته
بنظر من اينا درست مثل مُدروز ميمونن
پوشيدن اينجور لباس ها خيلي سخته ، بنظرتون به فروش ميرسه ؟
با اينکه الان فروش تلويزيوني رونق زيادي پيدا کرده
اما فروختن اين جور لباس هاي مجلل از تلويزيون کار سختيه
من اون لباسايي که خريدنش براي مردم راحت تر هست رو انتخاب ميکنم
همينطور در طرح ما به جزئيات توجه بيشتري شده
ما تا يک هفته لباس هاي پيشنهادي خودمون رو ميفروشيم و اينجوري همه چيز معلوم ميشه
لباس هاي ما رو هم ميشه تو کلوب پوشيد و هم توي اداره
ببخشيد ، اما نميشه
لباس هاي شمارو تو کلوب پوشيد
و همينطور چيز خاصي ندارن
خيلي دِمُده و بي خلاقيته
الان تو بازار خيلي از اينا پيدا ميشه
ببخشيد ، اما چون قرار با اسم من لباس بفروشيد من نميتونم بزارم اونارو بفروشيد
بيايد لباس هامون رو جداگونه بفروشيم
بهرحال قرار بود اولين فروشمون 2 بخش باشه
من کاملا مطمئنم
هيچوقت حس شيشمم اشتباه نميکنه
اونوقت کي اينو گفته ؟ بايد خوب گوشاتُ باز کني تا واقعيت رو بشنوي
نميدوني مردم دربارم چي ميگن ؟ ميگن من بهترين فروشنده تلويزيونيَم
پس نشونت ميدم
از اونجايي که هرجفتمون خيلي مطمئنيم بيا جداگونه بفروشيمشون
هيچ دليلي براي انجام ندادن اين کار نيست
اگه واقعا ميخوايد اينکارو بکنيد پس بايد مسئوليتش رو قبول کنيد
به ريسکش فکر کرديد ؟
صبر کنيد
تو ميدوني اگه اينجوري پيش بري چه اتفاقي ميوفته ؟
حتي اگه همشون رو هم بفروشي ، اونا برات برشون ميگردونن
اونا اون لباسا رو بخاطر اينکه مجلل و باحالن ميخرن اما چون نميتونن بپوشنشون برات برش ميگردونن
پس ميفرستن پس ميفرستن پس ميفرستن
مثل زامبي ها برات پس ميفرستن
ببخشيد ، اما تو نگران خودت باش
اگه پس فرستاده شد چيکار ميخوايد بکنيد ؟
مسئوليتش رو به عهده ميگيريم
اين کار اسوني نيست
دارم بهت هشدار ميدم
کاري هست که تو بتوني انجامش بدي و من تونم ؟
من مخالفم
پس چرا حرف بعهده گرفتن مسئوليت رو وسط کشيدي ؟
بِرند تيم جديد ، بِرند تو هم هست ، شين جو يون
خودت تصميم گرفتي اينکارو بکني پس بايد مسئوليشت رو هم بعهده بگيري
بخاطر همينم گفتم مسئوليتش رو بعهده ميگيرم
خودم به روش خودم انجامش ميدم
رئيس اينجاست ؟
چي شده ؟
رئيس
اين زياده روي نيست ؟
قرار بود برنامه شنبه صبح براي " گل ها " باشه
اين واقعا برامون ضرر زيادي داره
چجوري ميتونيد دوتا زمان به يک تيم جديد بديد ؟
بخاطر اينکه اونا تازه واردن و تازه وارد اين کار شدن
خب همين ديگه
براي چي داريد اينقدر به يه
تيم تازه وارد اهميت ميديد ؟
مديرگروه جونگ دو يون
يادتونه که سال گذشته درحالي که همه فکر ميکردن کيف هاي شما به فروش نميرسه من باورتون کردم و بهتون يه وقت دادم ؟
بنظرتون به چه دليل اون وقت رو بهتون دادم ؟
فکر ميکنيد بخاطر اين بوده که بيشتر از بيقه بهتون اهميت ميدادم ؟
نه ، بخاطر اين بود که با وجود حرف بقيه من مطمئن بودم که اونا به فروش ميرسن
براي اينا هم همينکارو کردم . پس بريد و خوب بهش فکر کيند
من تاحالا شده که الکي وقتي رو به فروش کالايي بدم ؟
واقعا وقتمون براي شنبه صبحه ؟
من کارمُ عالي انجام ميدم رئيس
و اينجوري بقيه نميتونن چيزي بگن
فقط بخاطر اينکه تو ميخواي کارتُ عالي انجام بدي عالي پيش نميره
من قطعا عالي انجامش ميدم
واقعا ميخواي جداگونه بفروشيشون ؟ - نه -
پس چي ؟
با هم انجامش ميديم
جونگ هه جه ، لي وو يانگ . . شماها بريد تو تيم " اُه سه "ريونگ
چي ؟
حتي " اُه سه ريونگ " خارق العاده هم نميتونه بدونِ يه فروشنده خوب کاري بکنه
حتي با اينکه توافق کرديم که جداگونه انجامش بديم ، هميشه کار گروهي بهتر به نتيجه ميرسه
اون طرح هايي که " اُه سه ريونگ " ميخواد بفروشه . .طرح هاي بدي نيستن
بريد به اون کمک کنيد
تا بتونيم فروش بالايي بدست بياريم
منظورمُ فهميديد ؟
واو ، بخاطر همين مديرگروه شديد
ميخواي اينا برات جاسوسي بکنن ؟
من چيزاي شخصي رو با کارم قاطي نميکنم
اصلا خسته نشيد
سخت تلاش کنيد و
به " اُه سه ريونگ " کمک کنيد که تا بتونه فروش خوبي داشته باشه
فهميديد ؟
بله
چيکار ميکنيد ؟ واسه چي هنوز اينجا وايسديد ؟
صبر کنيد
هه جي ، اون ژاکت خيلي خوبيه
از کجا خريدي ؟
اين يه بِرند ايتاليايي که خانوماي محله " گنگنم " ميپوشن
اين يه بِرند ايتاليايي که خانوماي
محله " گنگنم " ميپوشن
هنوز وارد کشور نشده
درش بيار
چي ؟
من برات گراتين درست کردم و گذاشتم تو يخچال
گرمش کن و بخورش
ميتونيد به کره بيايد ؟
ميخوان بيان . ميخوان بيان . قرار خودشون به کره بيان . يه وقت ملاقات جور کن
چرا نميتونم بخونمش ؟
حتي بهش دستم نزده
فکر ميکنم لباس تا روز ملاقات اماده ميشه
اُه سه ريونگ " چي گفت ؟ " مخالفت نکرد ؟
هه جي " قانعش کرد و اونم مخالفتي نکرد "
بهتر از اوني که فکر ميکرديم به حرفمون گوش ميده
معاون " لي " چي ؟
نميدونم . گفتش نميتونه ببيندش و به چشم پزشک رفت
سايز 44 رو سفارش داديد ، درسته ؟
اره
براي اينکه بتونيم فروش خوبي بکنيم بايد ازاين سايز تعداد زيادي داشته باشيم
ميگفت بايد عينک بزنم
ميگفت پير چشمي گرفتم
اُه ، به تيم حقوقي گفتي که قراردادمون با شرکت ايتالياي رو بررسي بکنن ؟
چِش شد ؟
اون اومده دوش گرفته
و لباساشُ عوض کرده و سريع رفته
. . برو به تيم حقوقي و بگو
دوباره کجا رفته ؟
. . بنظر من خيلي خوب ميشه اگه محصولات کره اي رو هم بهش اضافه کنيم
ايده ي خوبيه
برو هزينه ها رو تخمين بزن
به " جونگ هه جه و لي وو يانگ " هم بگو که . . پيش نويس از قرار داد اماده کنن
صبرکن . من بايد برم دکتر
اصلا گلارو ديده ؟
پژ مرده شدن
حامله نيستم ، درسته ؟
. . هميشه دوره عادت ماهيانم عوض ميشه
عادت ماهيانتون در حال افزايشه ، درسته ؟
بله
يه مدتي هست که زياد شده
يک دفعه صورتتون داغ ميشه
و زياد عرق ميکنيد
بخاطر اينه که از سرِ کار اومدم . يعني ميگيد حامله نيستم ، درسته ؟
يائسگي زودرسه
چي ؟
. . بخاطر کم آب شدن بدنتون ممکنه در روابط جنسيتون دچار مشکل بشيد
ممکنه سرعت فعاليت جنسيتون کاهش پيدا کنه
اماده کردن قرار داد خوب پيش ميره ؟
اين پيشنويسشه
اگه قرارِ اين تصوير اصلي باشه بايد بزگترش بکني برو بزرگترش کن
باشه مدير
گفتش يائسگي زودرس گرفتم
موهاي سپيد و عينک زدن
و حالاهم که يائسگي زودرس
آخه چرا يدفعه همه اينا با هم اتفاق افتاد ؟
بايد خيلي ناراحت شده باشي
شرحش رو نوشتي ؟ جزئيات رو يادت نره
. . يه ايده خوب به ذهنم رسيد ، اما
وضعيت اماده کردن قرار داد خوبه ؟
اره - اره صبر کن -
از اونجايي که اين يه برند جديده نبايد شرحش رو بنويسيم ؟
آره ، جزئيات رو يادت نره
دخترهِ يِ بدجنس
عوضيا
گفتم يائسگي گرفتم
! گفتم يائسگي زودرس گرفتم
چي داري ميگي ؟
هنوز حتي 40 سالمم نشده
چرا بايد تو اين سن يائسگي بگيرم ؟
درسته
ميدونم که خيلي ناراحتي . اما داريم رو قرارداد با يه شرکت کار ميکنيم
هي کانگ ته يون
چند ساله که من و تو باهم تو اين شرکتيم ؟
گفتم يائسگي گرفتم . نميخواي چيزي بهم بگي ؟
واقعا که . همتون مثل هميد
خب بخاطر همين من بهت اجازه اون کارارو دادم
وقتي که رفته بودي پيش چشم پزشک و
وقتي که هر 30 دقيقه يه بار ميرفتي دستشويي که موهاي سپيدتُ بکني
و هر جمعه که ميرفتي سر اون قراراي مسخره
ديگه چيکار ميخواي برات بکنم ؟
هرزه خرچنگ
تو از همه بدتري
هيچ قلبي نداري . فکر نکنم اصلا ادم باشي
و شماهاهم که ياد گرفتيد مثل اون رفتار کنيد
گفتن اينکه ارشد حالت چطوره " کار خيلي سختيه ؟ "
و تو هم مثل اوني
فقط به ساعتت نگاه ميکني
و ميري سرِ جلسه هات
حتي اگه جلسه اي هم نداشته باشي سرتو زير ميندازي وميري
تمومش کن . ما الان وسط يه کار مهميم . باشه عزيزم ؟
عزيزم ؟
مگه دارم باهات قرار ميزارم ؟
تو همش بهم " عزيزم " ميگي و هيچوقت تاحالا خواهر " صدام نزدي "
حتي نميخواي بهم زنگ بزني ، درسته ؟
. . دخترهِ ي
ببين من کيارو همکار خودم ميدونم
وو يانگ
هر چي زودتر به " ديزاين هتل " بيا
يه اتاق ميگيرم و بهت شمارشُ اس ام اس ميکنم
چي ؟ قرار ديگه بخاطر يائسگي نتونم فعاليت جنسي بکنم ؟
به همين خيال باش
چي شده ؟ واقعا اومده خونه ؟
دوباره رفته ؟
کجايي ؟
دارم تنهايي الکل ميخورم . اما نياييا
منظورش اين بود که برم پيشش
خيلي خوشتيپي جووان
چي شده ؟ با کسي دعوا کردي ؟
گفتم که نيا
لطفا يه ليوان ديگه
نزاريد تنها بره
وقتايي که مياد اينجا مست ميکنه با کاراش ديوونم ميکنه
هي ، براي چي هميشه کلاس تنهاييت رو ميزاري ؟
چون تنهايي خيلي عاليه
حتي وقتي که اينجوري ميکنه منزجر تر هم ميشه
خواهر دوست دارم
چرا ؟ با کي دعوا کردي ؟
خرچنگ بزرگ
ميگو
و خرچنگ دريايي
و شين جو يون
چه شباهتي وجود داره ؟
همشون بي احساسن ؟
هي . يعني بخاطر اينکه سخت تن وبي احساسَن هيچ قلبي ندارن ؟
يعني يه موجود نيستن ؟
بنظرت ايني که سخت تن و بي احساسه هيچ قلبي نداره ؟
بهم گفت من يه خرچنگم
راست گفته . اين لقبته
خيلي بي احساسي و با هوشم نيستي
و نميتوني احساس واقعيت رو بفهمي
راست ميگي
. .من
يه خرچنگم
اما عزيزم
ميدوني چيه ؟
وقتي که يه خرچنگ اسيب ميبينه هيچ راه درماني براش وجود نداره
حيوونايي که با احساس و نرم تنَن
وقتي که اسيب ميبينن ميتونن براحتي خوب بشن
. . اما
وقتي که يه حيوون سخت تن مثل خرچنگ اسيب ببينه ، ديگه راه درماني براش وجود نداره
اُه
اما عزيزم
تو يه چيز خاصي داري که بقيه خرچنگا ندارن
چيه ؟
تو ؟
من کنارتم
اگه کسي بخواد بهت اسيب بزنه
من حسابشو ميرسم
ميخواي با اينا حسابشو بري ؟
عاشقتم
خيلي بي مقدمه بود
حتي اگه فايده اي هم نداشته باشه ، من همش بهت ميگم که عاشقتم
خواهر ، بازم برام سوپ صدف بيار
سوپ صدف
همين حالا درستش کردم ،کافيه ؟
بنظرت اين خواهرِ ازم خوشش مياد ؟
اره انگار ازت خوشش مياد
بعضي وقتا بود که خيلي بهم نزديک بوديم
ميبيني ؟ دارم برات جبران ميکنم
تو خيلي سنگيني
وقتي که خيلي خيلي کوچيک بودم
فکر ميکردم هردوتامون از يه بدنيم
اما حالا واقعا حس ميکنم
که هردوتامون از يه بدنيم
. . بنظرم داشتم
تو يه زندگي خيالي زندگي ميکردم
اون اصلا دختر خوبي نيست و وقتايي که ميخوابه خروپف ميکنه و دندوناشُ بهم ميکشه
اما اصلا بد نبود
. . همينطور براي يه لحظه احساس اميدواري ميکردم
و فکر ميکردم بخوبي بزرگ شدم
. . اينجوري بود که اون اميد
وارد زندگيم شد
هي ، من اينجوري نبودم
چرا موقع خوابيدن دستاتُ مشت ميکني ؟
ميخواي دعوا بکني ؟
بخاطر خودم نيست . فقط ميخوام راحت بخوابي
آه ، نميتونم . قلبم خيلي تند ميتپه
بيدار شدي ؟
سلام . " شين جو يون " از تيم جديد هستم
اون موبايل منه
واو ، چه هواي خوبيه
اه . . سرده
بايد زودتر به تاکسي زنگ ميزديم
با من بيا . ميرسونمت
خونت کجاست ؟
ميتوني کنار يه تاکسي پيادم کني
نه نميخوام . ميرسونمت خونت . ميخوام بدونم کجا زندگي ميکني
راستي
ببند دور گردنت . هوا سرده
خوب فکر کردم و اينُ خريدم
ديدي ؟ خيلي بهت مياد
ماشينُ نگه دار ، اون دوست پسرمه
اوپا . چرا بهم زنگ نزدي ؟
بيشتر از هزار بار بهت زنگ زدم
واقعا سرم شلوغ بود
هه جي کيفت
فردا ميبينمت
بايد قبل از اينکه ميومدي بهم زنگ ميزدي
اس ام اس ـَمو نديدي ؟
حالا که صورتت رو ديدم حالم خوب شد . بيا بريم
تا خونه ميرسونمت
ميخواي تاکسي بگيريم ؟
من ميتونم پولش رو بدم
ميخواي بريم يه چيزي بخوريم ؟
ميتونم پول يه غذاي معمولي رو بدم
نميخواد
بريم
استعفا نامه از طرف معاون لي مين جونگ
بخاطر قلب مهربوني که دارم
نميتونم ديگه کار بکنم
و بهمين دليل استعفا نامم رو فرستادم
بخاطر اينکه شماها خيلي بدجنس و بي احساسيد
نميتونم ديگه باهاتون کار بکنم
برنامه فروش فردا پخش ميشه ، درسته؟
بايد سرتون خيلي شلوغ باشه ،پس اينُ بعنوان استعفانامه رسميم در نظر بگيريد
الان ديگه عصر اطلاعات و ارتباطاته
زده به سرش
آه ، بودن يا نبودن اون هيچ فرقي نداره
اين قسمت خيلي مهمه پس دوباره بخونيدش
متوجهم . موفق باشيد
واقعا خودت تنهايي ميتوني از پسش بربياي ؟
برنامه ي بعدي برنامه ي توـه
شماها وقت اين حرفارو نداريد ، نميخوايد اماده شيد ؟
. . کارگردان
امروز ميخواهيم براي اولين بار برند ايتالياي " تياميا " رو به شما معرفي کنيم
. . لباس
خيلي قشنگيه
اگه " شين جو يون " دوباره موفق بشه من با حسادتم چيکار کنم ؟
شين جو يون موفق نميشه
. . خيله خب
سه دقيقه گذشته و هنوز هيچ تماسي دريافت نکرديم
چيکار کنيم ؟
باهامون تماس نميگيرن . چيکار کنيم ؟
بنظرت اينا خراب نشدن ؟
مگه ميشه تو 5 دقيقه فقط 2 تاشو فروخته باشيم ؟
صدتا تماس باهامون گرفتن اما فقط 2 تاشون خريدنش
اماده برنامه بعدي بشيد
. . يعني چي
واقعا موفق نشد
واقعا حقش بود
موفق باشيد
چيکار ميخواي بکني ؟ شنيدم برنامه رو نيمه کاره قطع کردن
چندتا فروختن ؟ يکي بود يا دوتا ؟
فکر کنم يدونه
اون خيلي مغرور بود . بنظرم حقشه که اينطوري بشه
مدير گروه شين
بنظرتون وقت برنامه بقيه رو گرفتن زياده روي نيست ؟
رئيس " کانگ " و تو بايد مسئوليتش رو بعهده بگيريد
حرفي براي زدن داري مديرگروه " شين جو يون " ؟
تماس هاي زيادي باهامون گرفتن
و همينطور سايز 44 رو تموم کرديم
احتمالا سايز 88 هم بزودي تموم ميشه
فکر نکنم تعدا زيادي مونده باشه . بايد زودتر سفارش بدن
درسته . فکر کنم تا چند دقيقه ديگه همش رو تموم بکنيم
کِي برگشتي ؟
چرا تو تاريکي نشستي ؟
چي شده ؟
تو داشتي گريه ميکردي
کسي که فکر ميکردم هيچ اشکي براش باقي نمونده داشت گريه ميکرد
چي شده ؟
چه اتفاقي برات افتاده ؟
برنامه امروز
يه افتضاح کامل بود
اشکالي نداره
گفته بودي قبلا موفقيت بزرگي بدست اوردي . اين يدونه نبايد خيلي مهم باشه
اينطور نيست
حالم خوبه
با شکست خوردن
دربرابر " اُه سه ريونگ " و شنيدن حرفاي بقيه
. . و از دست دادن رتبه بالام
مشکلي ندارم
حالم خوبه
. . اما
. .اون
حرفي براي گفتن داري مدير گروه "شين جو يون " ؟
. . هميشه
هروقتي که يه برنامم تموم ميشد
. . پيشش ميرفتم و
منظورت همونيِ که بهش " ارشد " ميگي ؟
همون مردي که اومده بود اينجا ؟
چي شده ؟
هميشه اينطوري بود
. . هروقتي که يه برنامه روتموم ميکردم
آرره ، ديدي ؟ برنامه رو ديدي ؟
چيکار بکنم ؟ دوباره يه فروش عالي داشتم . اين دفعه پنجمه
واقعا يه دست طلايي دارم . چيکار بکنم ؟
. . من اونکارارو ميکردم
تا اون بهم بخنده
اون خيلي بي احساس بود
چيزهاي زيادي هست که بخاطر ميارمشون
بخاطر همين بوده
اون حتي بعد از بهم زدن با دوست پسرش و
حتي دعوا کردن با دوستش جلوي دوست پسرش ناراحت نشد
بخاطر اون بوده که همه چيزُ فراموش کرده بود و اروم گرفته بوده
بخاطر اون بوده که عشق به من رو فراموش کرده بوده
دليل تمام اينا اون مردِ بوده
اون عاشق اون مرد شده
بخاطر اينکه عاشقشه
. . اون
بخاطر اون نسبت به عشق بي توجه شده بود
تو خيلي نادوني
خيلي خيلي
اما
اميدوارم همينجور نادون بموني
. . اميدوارم که
. . احساس واقعيت رو نفهمي
هيچوقتِ هيچوقت
بازگرداننده به پارسي MT1023
عشق در خاطراته ♫
عشق در تنهاييه♫
. . ممنون از همگي ، اما
ما خودمون مسئوليتش رو بعهده ميگيريم
تيم ما بهترين تيم فروش کالاست
اومدي ؟ - فکر ميکني چون دلتنگت شدم اومدم ؟ -
چي شده ؟ چرا اينجوري ميکني ؟
چرا بهشون نگفتي که اشتباهه ؟
چون همه ميدونن که من عاشق توـَم
سردت نيست ؟
من يه حرفه ايَم
تو اينجور موقع ها بايد عاقلانه فکر کني
به جز من همه يه کسي رو کنارشون دارن
بزار برات توضيح بدم